লিক করুন","installInstructionStep2":"২. ইনস্টলারের ধাপগুলি অনুসরণ করুন","installInstructionStep3":"৩. ইনস্টলার শেষ হলে গেমে যোগ দিতে নিচে ক্লিক করুন","installedReadyToPlay":"ইনস্টল হয়েছে এবং খেলার জন্য প্রস্তুত!","getHelp":"সাহায্য পান","intelMacWarningDefinite":"মনে হচ্ছে আপনি একটি Intel Mac-এ আছেন যা বর্তমানে সমর্থিত নয়। যদি এটি একটি ভুল হয়, আপনি ডাউনলোড চালিয়ে যেতে পারেন। অন্যথায়, আমাদের কাছে শীঘ্রই একটি Intel সংস্করণ থাকবে! সমর্থিত Macs দেখুন।","intelMacWarningMaybe":"আপনি একটি Intel Mac-এ থাকতে পারেন যা বর্তমানে সমর্থিত নয়। যদি এটি একটি ভুল হয় এবং আপনার একটি Apple Silicon Mac থাকে, আপনি ডাউনলোড চালিয়ে যেতে পারেন। অন্যথায়, আমাদের কাছে শীঘ্রই একটি Intel সংস্করণ থাকবে! সমর্থিত Macs দেখুন।","appleSiliconOnly":"নোট: All Out বর্তমানে শুধুমাত্র Apple Silicon Macs সমর্থন করে! সমর্থিত Macs দেখুন।","downloadAllOutFor":"{platform}-এর জন্য All Out ডাউনলোড করুন","orGetTheApp":"অথবা অ্যাপ পান","platformDetectionFailed":"আমরা আপনার প্ল্যাটফর্ম সনাক্ত করতে পারিনি। এটি আপনার ইনস্টল করা একটি ব্রাউজার এক্সটেনশনের কারণে হতে পারে।","allOutNotAvailable":"All Out {editing} {platform}-এর জন্য এখনও উপলব্ধ নয়!","editingWord":"এডিটিং","switchToPlatform":"যদি আপনার একটি PC, Android, Mac, iPhone বা iPad থাকে, খেলা শুরু করতে সেটিতে স্যুইচ করুন!","getNotifiedReady":"যখন এটি প্রস্তুত হবে তখন বিজ্ঞপ্তি পান!","launchingEditor":"এডিটর চালু হচ্ছে","joining":"যোগ দেওয়া হচ্ছে","gameRequiresVersion":"এই গেমের জন্য অ্যাপের {version} সংস্করণ প্রয়োজন।","updateAppToJoin":"এই গেমে যোগ দিতে আপনার অ্যাপ আপডেট করুন।","nightly":"নাইটলি","stable":"স্ট্যাবল","messageUserPlaceholder":"{username}-কে বার্তা পাঠান...","unavailable":"অনুপলব্ধ","mustBeSignedInToRate":"গেম রেট করতে আপনাকে সাইন ইন থাকতে হবে।","mustBeSignedInToSubmit":"একটি পরামর্শ জমা দিতে আপনাকে সাইন ইন থাকতে হবে।","mustBeSignedInToUpvote":"পরামর্শ আপভোট করতে আপনাকে সাইন ইন থাকতে হবে।","mustBeSignedInToUpdateStatus":"পরামর্শ স্ট্যাটাস আপডেট করতে আপনাকে সাইন ইন থাকতে হবে।","missingGame":"গেম অনুপস্থিত।","missingSuggestion":"পরামর্শ অনুপস্থিত।","pleaseChooseType":"অ