ν εγκαταστάτη","installInstructionStep3":"3. Κάνε κλικ παρακάτω όταν ολοκληρωθεί ο εγκαταστάτης για να μπεις στο παιχνίδι","installedReadyToPlay":"Εγκαταστάθηκε και είναι έτοιμο για παιχνίδι!","getHelp":"Ζήτα βοήθεια","intelMacWarningDefinite":"Φαίνεται ότι έχεις Intel Mac, ο οποίος αυτή τη στιγμή δεν υποστηρίζεται. Αν είναι λάθος, μπορείς να συνεχίσεις τη λήψη. Διαφορετικά, σύντομα θα έχουμε έκδοση για Intel! Δες υποστηριζόμενα Mac.","intelMacWarningMaybe":"Μπορεί να έχεις Intel Mac, ο οποίος αυτή τη στιγμή δεν υποστηρίζεται. Αν είναι λάθος και έχεις Apple Silicon Mac, μπορείς να συνεχίσεις τη λήψη. Διαφορετικά, σύντομα θα έχουμε έκδοση για Intel! Δες υποστηριζόμενα Mac.","appleSiliconOnly":"Σημείωση: Το All Out υποστηρίζει αυτή τη στιγμή μόνο Apple Silicon Mac! Δες υποστηριζόμενα Mac.","downloadAllOutFor":"Κατέβασε το All Out για {platform}","orGetTheApp":"ή πάρε την εφαρμογή","platformDetectionFailed":"Δεν μπορέσαμε να εντοπίσουμε την πλατφόρμα σου. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε επέκταση του προγράμματος περιήγησης που έχεις εγκαταστήσει.","allOutNotAvailable":"Το All Out {editing} δεν είναι ακόμη διαθέσιμο για {platform}!","editingWord":"επεξεργασία","switchToPlatform":"Αν έχεις PC, Android, Mac, iPhone ή iPad, πέρασε σε αυτό για να ξεκινήσεις να παίζεις!","getNotifiedReady":"Λάβε ειδοποίηση όταν είναι έτοιμο!","launchingEditor":"Εκκίνηση επεξεργαστή","joining":"Σύνδεση","gameRequiresVersion":"Αυτό το παιχνίδι απαιτεί την έκδοση {version} της εφαρμογής.","updateAppToJoin":"Ενημέρωσε την εφαρμογή σου για να μπεις σε αυτό το παιχνίδι.","nightly":"νυχτερινή","stable":"σταθερή","messageUserPlaceholder":"Στείλε μήνυμα στον/στην {username}...","unavailable":"Μη διαθέσιμο","mustBeSignedInToRate":"Πρέπει να είσαι συνδεδεμένος για να βαθμολογείς παιχνίδια.","mustBeSignedInToSubmit":"Πρέπει να είσαι συνδεδεμένος για να υποβάλεις πρόταση.","mustBeSignedInToUpvote":"Πρέπει να είσαι συνδεδεμένος για να ψηφίσεις προτάσεις.","mustBeSignedInToUpdateStatus":"Πρέπει να είσαι συνδεδεμένος για να ενημερώσεις την κατάσταση πρότασης.","missingGame":"Λείπει παιχνίδι.","missingSuggestion":"Λείπει πρόταση.","pleaseChooseType":"Παρακαλούμε διάλεξε έναν τύπο πρότασης.","describeMoreDetail":"Παρακαλούμε περιέγραψε την πρότασή σου με περισσότερη λεπτομέρεια (τουλάχιστον 10 χαρακτήρες).","bugFixesNeedSteps":"Οι διορθώσεις bug πρέπει να περιλαμβάνουν οδηγίες βήμα προς βήμα για το πώς να αναπαραχθεί το πρόβλημα.","failedToSubmitSuggestion":"Αποτυχία υποβολής πρότασης.","failedToUpdateUpvote":"Αποτυχία ενημέρωσης ψήφου.","failedToUpdateStatus":"Αποτυχία ενημέρωσης κατάστασης.","invalidStatus":"Μ