ggestUpdate":"Navrhnout aktualizaci","shareIdeaPrefix":"Podělej se o nápad pro","shareIdeaSuffix":"Tvůrce může z tvého návrhu udělat skutečnou aktualizaci.","typeOfSuggestion":"Typ návrhu","describeBug":"Popiš chybu","describeIdea":"Popiš svůj nápad","describeBugPlaceholder":"Co se pokazilo? Co by se mělo dít místo toho?","describeIdeaPlaceholder":"Vysvětli svůj návrh co nejvíce do detailu.","bugReportNoticePrefix":"Hlas zde pouze chyby specifické pro tuto hru, ne celoplatformové. Pokud chyba ovlivňuje více her, způsobuje pády apod., nahlas ji prostřednictvím odkazu","bugReportNoticeSuffix":".","supportLinkText":"Podpora","exactSteps":"Přesné kroky k reprodukci","exactStepsHelper":"Provedte chybu krok za krokem, aby ji tvůrce mohl zopakovat. Příklad: „1. Připoj se k veřejnému serveru. 2. Otevři obchod. 3. Klikni na fialový klobouk…“","suggestedFixOptional":"(volitelné)","suggestedFixHelper":"Pokud víš, jak to opravit, podělej se zde. Jinak nech prázdné.","ideasLicensedNotice":"Všechny zaslané nápady jsou licencovány výhradně tvůrci hry a nemáš nárok na uvedení autorství, byť doporučujeme vývojářům, aby se snažili návrhy komunity zviditelnit.","addMoreDetail":"Můžeš přidat trochu více detailů?","vagueDefault":"Tvůj návrh vypadá příliš vágně — popiš, o co jde, a uveď několik podrobností.","submitting":"Odesílání…","submitSuggestion":"Odeslat návrh","suggestionSubmitted":"Návrh odeslán. Děkujeme!","noStatus":"Bez stavu","planned":"Plánováno","notPlanned":"Neplánováno","finished":"Dokončeno","bugFix":"Oprava chyby","newFeature":"Nová funkce","moreContent":"Více obsahu","generalImprovement":"Obecné vylepšení","byPrefix":"od","upvoteCount":"{count, plural, one {# hlas} few {# hlasy} other {# hlasů}}","showMore":"Zobrazit více","showLess":"Zobrazit méně","removeUpvote":"Odstranit svůj hlas","upvoteSuggestion":"Hlasovat pro tento návrh","signInToUpvote":"Přihlas se pro hlasování","gameServers":"Servery {gameName}","downloadingStarting":"Stahování začíná!","installInstructionStep1":"1. Dvojitým kliknutím na stažený soubor nainstaluj All Out","installInstructionStep2":"2. Postupuj podle pokynů instalátoru","installInstructionStep3":"3. Až instalátor skončí, klikni níže pro připojení do hry","installedReadyToPlay":"Nainstalováno a připraveno hrát!","getHelp":"Získat pomoc","intelMacWarningDefinite":"Vypadá to, že máš Mac s Intelem, který momentálně není podporován. Pokud je to chyba, můžeš ve stahování pokračovat. Jinak budeme mít verzi pro Intel již brzy! Zobraz podporované Macy.","intelMacWarningMaybe":"Možná máš Mac s Intelem, který momentálně není podporován. Pokud je to chyba a máš Mac s Apple Silicon, můžeš ve stahování pokračovat. Jinak budeme mít verzi pro Intel již brzy! Zobraz podporované Macy.","appleSiliconOnly":"Pozor: All Out aktuálně podporuje pouze Macy s Apple Silicon! Zobraz podporované Macy.","downloadAllOutFor":"Stáhnout All Out pro {platform}","orGetTheApp":"nebo si stáhni aplikaci","platformDetectionFailed":"Nepodařilo se nám rozpoznat tvou platformu. Může to být kvůli rozšíření prohlížeče, které máš nainstalované.","allOutNotAvailable":"All Out {editing} ještě není pro {platform} dostupný!","editingWord":"editace","switchToPlatform":"Pokud máš PC, Android, Mac, iPhone nebo iPad, přepni se na něj a začni hrát!","getNotifiedReady":"Dostaň upozornění, jakmile bude připraveno!","launchingEditor":"Spouštění editoru","joining":"Připojování","gameRequiresVersion":"Tato hra vyžaduje {version} verzi aplikace.","updateAppToJoin":"Aktualizuj aplikaci, abys se mohl připojit k této hře.","nightly":"noční","stable":"stabilní","messageUserPlaceholder":"Zpráva pro {username}...","unavailable":"Nedostupné","mustBeSignedInToRate":"Pro hodnocení her se musíš přihlásit.","mustBeSignedInToSubmit":"Pro o

Big_sis

O mně:

Úspěchy:

Moje hry:

Přátelé: